Sveiki, šią svetainę sukūrė KDE vertėjų į lietuvių kalbą komanda. Tačiau norėtume, kad vertimo tema nebūtų pagrindinė šioje svetainėje. Norėtume šią svetainę paversti visų KDE vartotojų forumu, padedančiu dalintis patirtimi, džiaugsmais ir frustracija naudojant KDE grafinę aplinką. Tačiau nei vienas vertėjas neturi nei laiko, nei galimybių užsiimti šios srities vystymu. Todėl ieškome, kas norėtų tobulinti KDE pristatymą ir aptarimą šioje svetainėje. Reikia žmonių, kurie: Rūpintųsi svetainės dizainu Kurtų ir palaikytų svetainės struktūrą Rašytų straipsnius, žurnalo įrašus, HOWTO Rašytų KDE naujienas ir pan.

Pagaliau turime KDE darbastalio aplinkos žiniatinklio svetainę, kurią maloniai sutiko talpinti asociacija „Atviras kodas Lietuvai“. Kaip matote, jie ir savo domeno vardą mums skolina. Tikimės, kad ši svetainė – lengvai pildomas tinklaraštis, turintis ir portalo galimybių – pagyvins ir KDE vertimo į lietuvių kalbą komandos veiklą. Kviečiame visus prisijungti rašant joje tekstus apie šaunią atvirojo kodo darbastalio aplinką KDE. Į šią svetainę neužilgo bus perkelta informacija iš KDE lietuvinimo komandos svetainės.