Pradedame versti KDE S.C. „kamieno“ atšaką. Tai – būsimoji KDE S.C. 4.5 versija.

Informacija apie tai, iš kur imame failus vertimui – KDE vertimo vadove ir puslapyje apie progresą.

Kadangi vertimas yra savanoriškas, tai verčiate ką norite, bet šiuo metu labiausiai vertimų trūksta kdebase modulyje (reikia bent 75%, turime 76%), extragear-multimedia/amarok.po (reikia 70%, turime 67%) bei extragear-network/konversation.po (reikia 67%, turime 52%) failuose.

P.S. Jei bus išversta pakankamai daug kokio nors failo vystymo atšakoje ir norėsis turėti šiuos vertimus KDE S.C. 4.4.x versijose, tai pažiūrėsiu, gal „backportinsiu“ vertimus iš vystymo šakos į stabilią.